The Aquarium or “Thirty four fish”.
There are thirty four fish in the aquarium
At the Danish Immigration Authority Citizens Service.
I counted. While I was waiting.
It’s been years since I last sat here.
I am dripping wet from the bike ride in the winter rain.
Three of the fish are golden, one is white-striped.
Two are a wild, deep, marine blue.
The waiting area - a large, white, too-well lit room - hasn’t changed much.
I heard a bureaucrat, at booth number three, say
Quietly, but firmly: “We DO need to see your passport.”
Ding: queue 3 - H3106
There are sixty eight of us. Most sitting. Some standing.
I counted us. While we were waiting.
Some of the fish are quite tiny, some are quite large.
Some are jet black, some orange.
The screen shows three queues – A, D and N.
It shows the waiting times for each queue.
Queue D (mine) – 40 minutes.
The aquarium is not the biggest I have seen,
But the fish are on the move, constantly.
It seems quite big enough, for all the fish.
Ding: queue 2 - N2305
The swimming patterns of the fish seem randomly calm.
It’s strangely quiet. In this large, white, too-well lit, filled-up room.
But then somebody makes a sharp movement, right next to the aquarium.
Suddenly the swimming pattern of the fish is 100% synchronised,
And very fast. As if they are in flight mode.
Of course they are not. Fish can’t fly.
The woman opposite me stands. She’s ready. It’s her turn.
I notice two fish have stopped moving. Is the danger gone?
“I’m sorry. I thought I needed to go to booth number three. Sorry.”
“That’s ok. We just need to see your papers. Yes, those ones.”
Ding: queue 2 - N2306
Ding: queue 1 - A1745
Ding: queue 3 - H3107
The last voice had seemed somehow kinder.
One of the biggest fish has spots.
Like a leopard.
I check my phone.
Queue D - 47 minutes!
I wonder if the thirty four fish know what life is like
On the other side of the glass walls?
I wonder if the thirty four fish think they are
A big enough number
To be called a school.
Ding: queue 3 – H 3108
My number. I stand up. Walk past the aquarium.
I am still really wet from the rain.
Booth number three. The bureaucrat stares at me: “Is this document for you?”
I am white-striped. She seems surprised.
“Yes.”
“We need to see your passport.”
“Yes.”
“We'll need a photo. Stand there. Look straight at the screen.”
“Thank you. Now your fingerprints, please.”
“No. The letter specifically says: No fingerprints.”
Ding: queue 1 - A1746
She seems surprised. Perhaps exasperated.
“OK. We'll need to take another photo then.”
“Yes.”
I can see the fish in the aquarium from where I am standing.
“Ok. Here are your papers. You pay the fee over there.”
“No. The letter specifically says: No fee to be paid.”
She seems surprised. Perhaps exasperated.
“May I see the letter?”
She IS exasperated.
“Is everything OK?”
Ding: queue 3 – H 3109
“You'll receive your residence documents in the post.”
I walk away. Past the aquarium.
I make no sudden movements.
The fish are swimming calmly. Randomly.
I leave - through the glass door.
The others will leave soon, I expect.
Through the same glass door.
It’s still raining outside.
I will get a bit wetter. We all will. But the good news is:
We are perhaps, after all, a school.
Listen to the words/sounds on the Vimeo link above.